回到顶部

活动预告 │ 陈英【历史的暴力与女性主义写作:埃莱娜·费兰特《那不勒斯四部曲》】

2021年3月7日 15:00 ~ 2021年3月7日 17:00

收起

活动票种
    付费活动,请选择票种
    展开活动详情

    活动内容收起

    395


    埃莱娜·费兰特,目前意大利最受欢迎也最神秘的作家。埃莱娜·费兰特是一个笔名。其真实身份至今是谜。她几乎不出席公众活动,接受媒体采访也是通过书信和邮件。


    从2011年至2014年,埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版了《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》和《失踪的孩子》这四部情节相关的小说,被称为“那不勒斯四部曲”。它们以史诗般的体例,描述了两个在那不勒斯穷困社区出生的女孩持续半个世纪的友谊,尖锐又细腻探讨了女性命运的复杂性和深度。在世界范围内特别是在女性读者中引发强烈共鸣和持久讨论。


    “那不勒斯四部曲”在世界范围内掀起了“费兰特热”。2015年,埃莱娜·费兰特被《金融时报》评为“年度女性”,2016年入选《时代周刊》评选的“当今世界100个最具影响力的人物”榜单。2018年-2020年,《我的天才女友》《新名字的故事》已被HBO改编为电视剧《我的天才女友》(第1、2季),受到观众热捧。

    ▲《我的天才女友》剧照


    那不勒斯位于意大利南部,始于公元前600年,是一座历史文化名城。意大利有谚语“看一眼那不勒斯,然后死去……”而在费兰特的笔下,那不勒斯所呈现出的更多是暴力与贫穷。“在那不勒斯,有些贫民区非常拥挤,也很吵闹”“那不勒斯就像这个世界上的很多地方,有很多因素促使暴力的产生,这些诱因,到现在没有得到任何控制和改变:让人难以容忍的贫富差距,贫穷给非法组织的施虐、国家机构的腐败、社会生活的无序提供了土壤”。但也是那不勒斯,提供给了费兰特写作的原动力:“那不勒斯是我的城市,即使我非常痛恨这个城市,我也无法撇开它。我生活在别的地方,但我必须经常回去,因为只有在这个地方,我感觉才能找到自己,会带着信心继续写作”。

    ▲那不勒斯


    从1992年出版首部作品《烦人的爱》至今,“女性”一直都是费兰特作品中的核心,有评论家亦将她的写作称之为“女性写作”,对此费兰特并未表示异议。不仅是她自身,在她的作品中,黛莉亚、奥尔加、勒达和埃莱娜(均为小说中的主要人物)都在写作。“在我们女人身上经常会发生这样的事,面对危机时,我们会试图写作,让自己平静下来。这种私人的写作可以让我们的痛苦得到控制,让我们写出信件、日记...那些女人写出自己的故事,就是为了明白自己的处境”。费兰特也从不吝啬自己受到“女性主义思想”的滋养:“如果没有女性主义思想的话,我到现在只会是一个有文化的小姑娘,沉浸在男性主义文化和亚文化里,自以为可以独立思考。女性主义帮助我成长”。


    可是即便作为世界瞩目的女性作家,拥有众多女性读者,费兰特依然感到女性写作还有很漫长的路要走。“现在的确大部分读者都是女性,但这没有改善女性作家的处境。尽管女性写作已经有了一个很丰富的传统,产生了一些质量上乘的作品,但女性作品很难打开局面...那些伟大的文学、保留在人类共同情感里的书,都是男性写的,很多女性也持有这种观点”。所以对于其他的女性作家,费兰特有着她的期待:“每一个女作家,就像在其他领域,目标不应该只是成为女作家中最好的,而应该成为所有作家中最好的。”以读者的眼光来看,女性作家埃莱娜·费兰特已是一位去性别化的、所有作家中最好的作家。


    本周日下午,精典书店特邀埃莱娜·费兰特“那不勒斯四部曲”、《碎片》的译者、四川外国语大学教授 陈英 做客精典大讲堂,在三八妇女节来临之际,与我们分享历史的暴力与女性主义写作,以及费兰特笔下的那不勒斯文学世界。



    活动详情


    【活动主题】

    历史的暴力与女性主义写作:

    埃莱娜·费兰特《那不勒斯四部曲》


    【主讲嘉宾】

    陈英

    (四川外国语大学教授)


    【活动时间】

    2021年3月7日(周日)下午15:00


    【活动地点】

    精典书店·东原1891·南滨路


    【线上直播】

    新浪微博搜索 @精典书店 观看直播


    【签售须知】

    本场签书需凭借【精典书店】购书小票或售书章参与


    【入场须知】

    疫情期间注意个人防护,请全程佩戴口罩,配合书店工作人员测验体温,间隔安全距离,再参加活动。


    参与活动前请备齐以下三种:

    1)防护口罩

    2)出示防疫健康码、行程码,并登记填表

    3)出示活动报名电子二维码


    【活动主办】

    精典书店  九久读书人



    嘉宾简介


    陈英

    意大利语言学博士,现任四川外国语大学教授,“那不勒斯四部曲”译者,另译有《愤怒的城堡》《一个人消失在世上》《迫害》《拳头》《威尼斯是一条鱼》《鞋带》《微型世界》等。



    嘉宾部分译作


    《那不勒斯四部曲》(布面精装)

     [意] 埃莱娜·费兰特  著
    99读书人│人民文学出版社
    2020-12



    《碎片》

     [意] 埃莱娜·费兰特  著
    99读书人│人民文学出版社
    2020-10


    《碎片》(2016)是意大利作家埃莱娜·费兰特20 余年来的书信、访谈和散文集。作家在书中袒露了自己对写作风格和主题的探索历程,并回顾了自己经历的自我怀疑和突破,这些对话睿智地诠释了女性和家庭、神话和文化、城市和记忆,以及作家和读者的复杂关系。《碎片》既是深入费兰特的文学世界的指引,同时也是一份智性、鲜明而坚定的文学宣言。



    END




    举报活动

    活动标签

    最近参与

    • 猫漫
      收藏

      (3年前)

    • 海马
      收藏

      (3年前)

    • 橙留香
      报名

      (3年前)

    • Rosalba
      报名

      (3年前)

    • 雯雯
      报名

      (3年前)

    • Felicia
      报名

      (3年前)

    您还可能感兴趣

    您有任何问题,在这里提问!

    为营造良好网络环境,评价信息将在审核通过后显示,请规范用语。

    全部讨论

    • 团团 3年前 0

      有人能看到吗?辛苦回下我消息

    • 团团 3年前 0

      我真的很想去

    • 团团 3年前 0

      我还能报名吗?能不能再加我一个?

    微信扫一扫

    分享此活动到朋友圈

    活动日历   03月
    26 27 28 29 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    免费发布